بیگ بنگ/ به نظر می‌رسد در جهان دوردست زمان به کُندی پیش می‌رود. از آنجا که به نظر می‌رسد نورِ اتساع شده در زمان به سمت انتهای قرمز طیف منتقل شده است(انتقال به سرخ)، منجمان می‌توانند سرعت زمان کیهانی را کاهش دهند تا به اندازه‌گیری فواصل دوردست کیهان کمک کنند.
در این عکس برجسته، نور کهکشان‌های دور به رنگ‌های تشکیل دهندۀ آن (طیف‌ها) تقسیم شده است که اخترشناسان را قادر می‌سازد تا انتقال به سرخ کیهانی خطوط طیفی شناخته شده، را اندازه‌گیری کنند. خلاقیتِ این تصویر برجسته باعث شده تا بتوان فاصلۀ صدها کهکشان را در یک قاب واحد، اندازه‌گیری کرد. در این اینجا یک کهکشان به کمک طیف نگارهای قابل مشاهدۀ چند شی(VIMOS) که در آرایه تلسکوپ بسیار بزرگ(VLT) در شیلی فعالیت دارد، ثبت شده است. تحلیل توزیع فضایی اجسام دوردست به شما امکان می‌دهد تا بینش‌هایی دربارۀ زمان و چگونگی شکل‌گیری، خوشه‌بندی و تکامل ستارگان و کهکشان‌ها در جهان اولیه، بدست آورید.