Lenovo ThinkPad P40 Yoga – A – 14 inch Laptop

شرکت «لنوو» سری لپتاپهای مهندسی-اداری خود را با کاربری مالتیمدیا به بازار عرضه کرده است که با نام ThinkPad شناخته میشوند. لپتاپ «ThinkPad P40 Yoga» یکی از دستگاههای خوب و کاربردی است که البته قیمت زیادی دارد. قلب این دستگاه پردازندهی اینتل سری Core i7 و مدل 6500U است که فرکانس پایهی آن ۲.۵ گیگاهرتز است و هنگام محاسبات سنگین با استفاده از فناوری Turbo Boost به ۳.۱ گیگاهرتز هم میرسد و کش آن ۴ مگابایت است. حافظهی رم ۸ گیگابایت از نوع DDR3 و حافظهی داخلی ۲۵۶ گیکابایت از نوع SSD و فناوری SATA3 OPAL 2.0 سرعت بوت و بالاآمدن ویندوز را سرعت میبخشد و به هنگام تماشای فیلم یا کارهای گرافیکی، لگ یا مشکلی مشاهده نخواهد شد. پردازندهی گرافیکی این دستگاه با مدل Quadro M500M ساخت شرکت NVIDIA است که دو گیگابایت حافظهی اختصاصی دارد و برای کارهای گرافیکی نیمهحرفهای مناسب است و نباید از آن کارهای گرافیکی حرفهای و توان اجرای بازی با رزولوشن بالا را انتظار داشت. صفحهنمایش آن ۱۴.۱ اینچ با دقت Full HD است که حدود دو میلیون پیکسل را در خود جای داده است. ازآنجاییکه این دستگاه تبدیلپذیر است، پس بدیهی است که صفحهنمایش آن لمسی باشد؛ چون در حالت خیمه، تبلت، ایستاده و حتی لپتاپ هم میتوان از قابلیت لمسی آن استفاده کرد. ضخامت این دستگاه حدودا دو سانتیمتر است و به همین دلیل درایو نوری از آن حذف شده است. تعدد پورتها در این دستگاه خوب و کامل است و سه پورت USB 3.0، پورت HDMI و کارتخوان دارد که تنوع خوبی به حساب میآید؛ اما با توجه به اینکه این لپتاپ یک دستگاه اداری-مهندسی است، نبود پورت VGA کمی عجیب و ناامیدکننده به نظر میرسد. باتری این دستگاه لیتیومیون با ظرفیت ۵۳ واتساعت است که تا شش ساعت شارژدهی این دستگاه را تامین میکند و این زمان بسیار خوب است. این دستگاه برای مهندسان، مدیران و کسانی مناسب است که یک لپتاپ خوب و بادوام میخواهند و البته به ظاهر و طراحی هم اهمیت میدهند و میزان پولی که برای خرید هزینه میکنند زیاد مهم نیست.
- صفحه نمایش لمسی با شفافیت بالا و کیفیت Full HD
- قابلیت استفاده در چهار حالت مختلف
- کیبورد جزیره ای و حساس
- شارژدهی بالای باتری
- سبک و باریک
در نمایشگاه CES سال 2012، لنوو اولین سری آلترابوکهای تبدیلپذیر این کمپانی را با نام Lenovo Yoga به نمایش گذاشت و در همان سال، تولید و به بازار جهانی عرضه نمود. نمونهای کامل از یک آلترابوک شیک و زیبا با صفحهنمایش لمسی و حساس که تقریبا تمام کاراییهای ویندوز 8 را عملی میکرد. لنوو با طراحی و تولید این محصول توانست محبوبیت زیادی برای این کمپانی بهدست آورد. یکی دیگر از شگفتیهای این محصول، جدا از طراحی باریک و زیبایش، تبدیلپذیر بودن آنهاست. لپتاپی که میتواند برای شما هم کامپیوتر باشد و هم تبلت! این تبدیلپذیری توجه بسیاری از کاربران را به خود جلب کرد.
در اواسط سال 2013 کمپانی موفق لنوو، نسل دوم آلترابوکهای تبدیلپذیر خود را در اندازههای 13 و 11اینچی با نام Yoga 2 وارد بازار کرد و با طراحی زیبایش دل طرفداران محصولات این کمپانی را دوباره بهدست آورد. بعد از آن، نوبت به سری Yoga Pro رسید که این دو محصول جزو آلترابوکهای لوکس و گرانقیمت محسوب میشدند. درست است که شاید این آلترابوکها ضعفهایی داشته باشند، ولی همچنان بعد از گذشت چند سال یکی از پرطرفدارترین آلترابوکهای تولیدشده محسوب میشود. بعد از آنها در سال 2014، نوبت به ThinkPad Yoga رسید که در حین زیبایی، یکی از کارآمدترین اعضای این خانواده به شمار میآید. تغییراتی جزئی در طراحی و ساخت این محصول اتفاق افتاده که آن را به تکنولوژی امروزی نزدیکتر کرده است. تغییراتی مانند وزن، اندازه و پورتها، که به آن خواهیم پرداخت. لنوو با طراحی این اعجوبهی کوچک، توقع طرفداران و رقبا را بسیار بالا برد و همه منتظر نسل بعدی این سری از آلترابوکهای زیبای این کمپانی بودند. آیا لنوو میتواند با محصول جدید خود، هنوز پرچمدار این رقابت در دنیا باشد؟ همانطور که میدانید این آلترابوک به عنوان یک محصول خاص در بازار جهانی شناخته شده است و با قابلیتهایی که دارد میتواند رقیب سرسختی برای کمپانیهای دیگر باشد. در سال 2014، آلترابوک لنوو ThinkPad Yoga با وجود ضعفهایی که داشت،
طراحی و ساخت
این سری از آلترابوکهای لنوو بزرگتر هستند. ضخامت کمتر از ۲۰ میلیمتر، طول 337 میلیمتر، عرض 236 میلیمتر و وزن 1.80 کیلوگرمی این محصول ، برای یک آلترابوک گرانقیمت، شاید کمی زیاد به نظر برسد. اما طراحی شکیل آن این موضوع را کم اهمیت جلوه میدهد. تبدیلپذیربودن لنوو ThinkPad Yoga در چهار حالت مختلف لپ تاپ، ایستاده، خیمه و تبلت، باعث شده کارایی این آلترابوک بیشتر از یک لپتاپ ساده باشد. لولاهای مقاوم دو طرفهی آلومینیومی که به شکلی زیبا طراحی شده اند استحکام دستگاه را هنگام استفاده تضمین میکنند و از تکانخوردن آن در حالتهای مختلف جلوگیری میکنند. سطح پوششی دستگاه کاملا مات است و مقاومت خوبی در مقابل جذب اثر انگشت و گرد و غبار از خود نشان میدهد. در طراحی ThinkPad Yoga شما شباهتهای زیادی را نسبت به نسل قبل از آن خواهید یافت. همه چیز تقریبا به صورت غالب از پلاستیک ساخته شده است اما طراحی آن نسبت به برادران کوچکترش، شکیلتر و هیجانانگیزتر است.

بدنه از پلاستیک کاملا مرغوبی ساخته شده که در مقابل خط و خش و ضربه از خود مقاومت خوبی نشان میدهد. سطح داخلی، کیبورد و اطراف صفحهنمایش هم از پلاستیک مرغوب و تماما مشکی ساخته شده که هنگام کارکردن کاملا حس کار با یک دستگاه لوکس را به کاربر انتقال میدهد. محل استراحت دستها هم فضای کافی دارند و مچ دستها با زاویهی مناسبی روی آن قرار میگیرد که از خستگی زود هنگام جلوگیری میکند. محل قرارگیری تاچ پد درست در وسط فضای داخلی است که این تقارن، زیبایی خاصی را به دستگاه بخشیده. پلاستیک سطح اطراف کیبورد و محل استراحت دستها از بافت ریز و برجستهای برخوردار است و انتخاب این طراحی به این خاطر است که وقتی در حالت تبلت از این آلترابوک استفاده میکنیم از سر خوردن و لغزش آن جلوگیری شود.
در مجموع در ساخت این الترابوک، ارگونومی کاملا رعایت شده است. یکی دیگر از زیباییهای این دستگاه، عدم وجود پورتها در قسمت جلو و عقب آن است که به شما اجازه میدهد از تمامی پورتهای آن در تمامی حالتهای این دستگاه استفاده کنید. متاسفانه درایو نوری در این دستگاه قربانی طراحی و باریکی آن شده و طراحان مجبور به حذف آن شدهاند. با وجود پیشرفت سریع در فناوری بیسیم در دنیا و طبق تعریف آلترابوکها که دستگاههایی برای جابجاییهای زیاد و راحت هستند، طراحان لنوو پورت شبکه را هم از روی این دستگاه حذف کردهاند. شاید بتوان این نکته را یکی از معایب لنوو ThinkPad Yoga دانست که این مشکل نیز میتواند توسط یک دانگل جداگانه برای اتصال پورت شبکه از طریق پورت USB حل شود. در زیر دستگاه سطحی یکپارچه خواهید دید که بلندگوها در زیر آن تعبیه شدهاند و مانند نسل قبلی شما باتری را مشاهده نمیکنید که این نکته (باتری غیر قابل تعویض) هم میتواند یکی دیگر از معایب این دستگاه باشد. اما در مجموع طراحی زیبا، باریک و ارگونومیک و تبدیلپذیر بودن، این دستگاه را به یک آلترابوک لوکس، شکیل و همهپسند تبدیل کرده است.
صفحهنمایش

آلترابوک ThinkPad Yoga از صفحه نمایش لمسی خازنی با تکنولوژی IPS در اندازه ۱۴.۱اینچی استفاده میکند که از دقت تصویر 1080×1920 Full HD بهره میبرد. متاسفانه لنوو این صفحه نمایش را به روکش ضد خش Gorilla Glass مجهز نکرده و روکش استفادهشده در این صفحهنمایش مقاومت زیادی در مقابل خط و خش از خود نشان نمیدهد. پس بهتر است در هنگام استفاده از این آلترابوک کمی حساسیت نشان دهید. کنتراست و روشنایی و وضوح تصویر در Thinkpad Yoga عالی است. همانطور که از یک صفحهنمایش IPS انتظار میرود، زوایای دید چه در حالت افقی و چه در حالت عمودی عالی است و جایی برای بحث باقی نمیگذارد. در کل این صفحهنمایش از کیفیت بسیار خوبی برخوردار است. به خاطر تبدیلپذیر بودن این آلترابوکها، صفحهنمایش آنها نیز حالت چرخشی دارد و با تغییر جهت و حالت دستگاه، صفحهی آن نیز به صورت خودکار تغییر میکند. ماوس و کیبورد تنها وسایلی نیستند که شما میتوانید از آنها برای فرماندادن به دستگاه استفاده کنید. در بالای صفحهنمایش یک وبکم HD 720p وجود دارد که با نصب نرمافزار حرکتی لنوو شما میتوانید فرمانهایی را با حرکت دست به ThinkPad Yoga انتقال دهید و دیگر نیازی به موس و کیبورد نیست. این قابلیت در حالت ایستاده این دستگاه، بسیار کارایی دارد و تجربه خوب و لذتبخشی برای کاربر است. همچنین با نصب نرمافزار امنیتی لنوو، میتوانید از قابلیت تشخیص چهره بهرهمند شوید و به جای واردکردن کلمه عبور، با استفاده از وب کم، قفل دستگاه را تنها با نشستن روبروی آن باز کنید و وارد محیط ویندوز شوید. اگر چه در نور کم، این وبکم رنگها را کمی تیرهتر نشان میدهد، اما برای برقراری ارتباط تصویری و ثبت فیلم یا عکس در نور مناسب کیفیت قابل قبولی دارد.
کیبورد و تاچپد

لنووThinkPad Yoga دارای کیبورد جزیرهای AccuType و کلیدهایی است که به خاطر انحنای پایین کلیدها، به آنها کلیدهای خندان میگویند. فاصله میان کلیدها به خوبی رعایت شده اما کلیدهایی مثل Page Up و Page Down و کلیدهای جهت نما، کوچکتر از حد انتظار است و در زمان استفاده از این کلیدها احتمال خطا میرود. اما با این حال کیبورد ThinkPad Yoga از کیفیت و طراحی و راحتی مناسبی بهرهمند است و در هنگام تایپ شما با درصد خطای کمی روبرو هستید. در هنگام استفاده لنووThinkPad Yoga در حالت تبلت، کیبورد آن کاملا به سمت پایین برمیگردد و تمامی کلیدها قفل میشوند و تنها توسط صفحهنمایش لمسی دستگاه میتوانید از آن استفاده کنید و صفحه کلید مجازی آن فعال میشود. شاید استفاده در این حالت برای بعضی کاربران خوشایند نباشد و از تماس صفحهکلید در پشت با زمین یا در حالت نشسته، بر روی پا احساس خوبی نداشته باشند. اگرچه این نکته لازم به ذکر است که وزن این دستگاه برای استفاده در حالت تبلت کمی زیاد است.
نکتهی جالب، وجود یک TrackPoint نارنجی در میان کیبورد است؛ این ابزار میتواند تمام وظایف یک ماوس را انجام دهد.

تاچپد ThinkPad Yoga نیز از حساسیت و کیفیت بالایی بهرهمند است. پشتیبانی از فرمانهای چندلمسی، بزرگبودن و جنس روکش آن که باعث راحت سرخوردن انگشتها در سطح تاچپد است، تجربهی لذتبخش و بیعیب و نقصی را به کاربر منتقل میکند. کلیدهای یکپارچه و همسطح که در پایین و بالای تاچپد طراحی شدهاند. همهی ما با دستورات ترکیبی تاچپد و دکمههای شبیه جویستیک در سری لپتاپهای ThinkPad آشنا هستیم. خوشبختانه این تکنولوژی در آلترابوک ThinkPad Yoga نیز استفاده شده و شما میتوانید بهراحتی از این فرمانها استفاده کنید. اندازه تاچپد بزرگ و مناسب است و کار با آن تجربهی بسیار خوبی را به کاربر منتقل میکند. به خاطر نزدیکبودن به TrackPoint که در میان کلیدهای کیبورد قرار دارد، دو کلید تاچ پد تیز درون بدنه و در بالای آن طراحی شده است تا با یک دست به راحتی بتوان فرمانهای ترکیبی را اجرا کرد.
بلندگوها و پورتها
با وجود بلندگوهای استریو و فناوری Dolby Home Theater v4 ، کیفیت صدای ThinkPad Yoga چندان چنگی به دل نمیزنند. به علت ضخامت کم این دستگاه و کمبود فضای داخلی، لنوو ترجیح داده تا صدا را فدای قدرت سختافزاری این آلترابوک کند. صدای تولیدشده توسط بلندگوها زیاد نیست و کیفیت معمولی دارد و صدای بیس هم تقریبا شنیده نمیشود. به همین خاطر پیشنهاد ما برای کسانی که میخواهند به تماشای فیلم یا شنیدن موسیقی بپردازند این است که از بلندگوهای جدا و یا هدفون استفاده کنند.
در یک لپتاپ تجاری، معمولا انتظار میرود تا دستگاه از تمامی پورتها بهرهمند باشد اما در این آلترابوک شاهد چنین چیزی نیستیم. به عنوان یک آلترابوک نازک نباید توقع زیادی برای دیدن همهی پورتها بر روی لبههای کناری ThinkPad Yoga داشت اما باز هم شاهد پورتهای اصلی بر روی لبههای آن هستیم. در سمت چپ، ورودی مخصوص کابل برق لنوو قرار دارد. یک پورت USB 3.0 و جک 3.5 میلیمتری صدا و کارتخوان نیز بر روی همین لبه وجود دارد. بر روی لبهی سمت راست تنوع پورتها بیشتر است. اولین چیزی که به چشم میخورد، قفل ضد سرقت Kensington است. پورتهای Mini-HDMI و دو پورت USB 3.0 دیگر در سمت راست دستگاه بر روی همین لبه قرار گرفتهاند. محل قرارگیری قلم هوشمند نیز در جلوی لبهی سمت چپ است. فاصلهی بین پورتها بسیار مناسب بوده و هنگامی که دستگاه را در حالت تبلت قرار میدهید، کلیدهای کنترل صدا و پاور، جایگاه مناسبی دارند. یک دکمه برای قفلکردن صفحه نیز برای ثابت نگاهداشتن و نچرخیدن صفحه در کنار کلیدهای کنترل صدا قرار گرفته است. اما عدم وجود پورت شبکهی Ethernet را میتوان جزو محدودیتهای اصلی این دستگاه دانست.
سخت افزار و باتری

آلترابوکهای جدید لنوو ThinkPad Yoga از پردازندههای چهارهستهای ولتاژ پایین Intelبا کد Skylake استفاده میکنند که مجهز به فناوری Hyper-Threading هستند و فرکانس آنها قابل تغییر است. پایینبودن ولتاژ پردازنده سبب ارتقای زمان ماندگاری شارژ باتری میشود. باتری سهسلولی غیر قابل تعویض لیتیومیون، امکان ۶ ساعت کار با دستگاه را برای مرورگری اینترنت فراهم میکند که کاملا رضایتبخش است. تمامی این دستگاهها از حافظهی رم DDR3 با ظرفیتهای هشت و شانزده گیگابایتی استفاده میکنند. از طرفی این آلترابوکها از پردازندهی گرافیکی آنبورد Intel HD Graphics 4400 یا Quadro M500M ساخت شرکت NVIDIA بهرهمند هستند که بهنظر برای انجام کارهای روزمره و کاربری عمومی کافی است. آلترابوکهای ThinkPad Yoga، از حافظهی داخلی خشک SSD با ظرفیتهای بالا و یا هارددیسکهای یک ترابایتی استفاده میکنند که از سرعت بالای انتقال اطلاعات بهرهمند هستند. همهی این تجهیزات داخل یک شاسی پلاستیکی با کیفیت قرار گرفتهاند که فقط 20 میلیمتر ضخامت دارد.
جمع بندی
آلترابوک لنوو ThinkPad Yogaیکی از نازکترین و خوشساختترین لپتاپهای تبدیلپذیر موجود در بازار است که استفاده از تمام قابلیتهای ویندوز ۸ و ۱۰ را امکانپذیر میکند. این دستگاه برای استفادهی روزمره و جابجایی بسیار مناسب است ولی نباید انتظار زیادی برای اجرای بازیها یا برنامهنویسی از آن داشت، بلکه کارایی این دستگاه بیشتر برای تجار و بازاریابهای حرفهای مناسب است. در این آلترابوک لوکس، قابلیتهای منحصربهفردی وجود دارد که همگی در راستای راحتی کاربر هستند. اما به هر حال به علت ظرافت این دستگاه، نگهداری از آن بسیار اهمیت دارد. طراحی زیبا و مدرن، تبدیلپذیری به چهار حالت مختلف، قیمت مناسب نسبت به قابلیتهای دستگاه، بدنهی مستحکم، سرعت پردازش بالا، صفحهنمایش لمسی IPS، ویندوز10 اصلی 64 بیتی و شارژدهی و طول عمر بالای باتری از مزیتهای این دستگاه به شمار میروند.

مشخصات فیزیکی
-
ابعاد
19.8 × 236 × 337 میلیمتر
-
وزن
1.8 کیلوگرم
پردازنده مرکزی
-
سازنده پردازنده
Intel
-
سری پردازنده
Core i7
-
مدل پردازنده
6500U
-
محدوده سرعت پردازنده
2.5 تا 2.8 گیگاهرتز
-
فرکانس پردازنده
2.5GHz up to 3.10 GHz
-
حافظه Cache
4 مگابایت
حافظه RAM
-
ظرفیت حافظه RAM
8 گیگابایت
-
نوع حافظه RAM
DDR3
حافظه داخلی
-
ظرفیت حافظه داخلی
256 گیگابایت
-
نوع حافظه داخلی
SSD
-
مشخصات حافظه داخلی
SATA3 OPAL 2.0
پردازنده گرافیکی
-
سازنده پردازنده گرافیکی
NVIDIA
-
مدل پردازنده گرافیکی
Quadro M500M
-
حافظه اختصاصی پردازنده گرافیکی
2GB
صفحه نمایش
-
اندازه صفحه نمایش
14.1 اینچ
-
نوع صفحه نمایش
IPS LED-backlit LCD
-
دقت صفحه نمایش
Full HD| 1920 x1080
-
صفحه نمایش مات
خیر
-
صفحه نمایش لمسی
بله
-
توضیحات صفحه نمایش
نسبت تصویر 16:9
امکانات
-
درایو نوری
بدون درایو نوری
-
وبکم
دارد
-
توضیحات وبکم
720p HD camera
-
مشخصات اسپیکر
بلندگوهای استریو داخلی با صدای Dolby
-
کیبورد با نور پس زمینه
ندارد
-
مشخصات تاچ پد
پشتیبانی از فرمانهای چند لمسی
-
حسگر اثر انگشت
دارد
-
کارت خوان
دارد
-
مودم
بدون مودم
-
شبکه بی سیم Wi-Fi
دارد
-
توضیحات شبکه بی سیم Wi-Fi
Intel Dual Band Wireless
-
بلوتوث
بلوتوث داخلی
-
پورت شبکه Ethernet
ندارد
-
پورت VGA
ندارد
-
پورت HDMI
دارد
-
پورت USB Type-C
ندارد
-
تعداد پورت USB 3.0
3
-
پورت Thunderbolt
ندارد
-
پورت Serial
ندارد
-
پورت USB 4.0
ندارد
سایر مشخصات
-
طبقهبندی
تبدیلپذیر
,کاربری عمومی
,کاربری مالتیمدیا
,با صفحهنمایش لمسی
-
نوع باتری
3 سلولی
-
شارژدهی باتری
6:00 ساعت
-
توضیحات باتری
باتری لیتیوم-یون با ظرفیت 53 واتساعت
-
سیستم عامل
Microsoft Windows 10
-
توضیحات سیستم عامل
نسخه ۶۴ بیتی Pro
-
اقلام همراه لپ تاپ
دفترچه راهنما -
شارژر و کابل برق
مشخصات فیزیکی
-
ابعاد
19.8 × 236 × 337 میلیمتر
-
وزن
1.8 کیلوگرم
پردازنده مرکزی
-
سازنده پردازنده
Intel
-
سری پردازنده
Core i7
-
مدل پردازنده
6500U
-
محدوده سرعت پردازنده
2.5 تا 2.8 گیگاهرتز
-
فرکانس پردازنده
2.5GHz up to 3.10 GHz
-
حافظه Cache
4 مگابایت
حافظه RAM
-
ظرفیت حافظه RAM
8 گیگابایت
-
نوع حافظه RAM
DDR3
حافظه داخلی
-
ظرفیت حافظه داخلی
256 گیگابایت
-
نوع حافظه داخلی
SSD
-
مشخصات حافظه داخلی
SATA3 OPAL 2.0
پردازنده گرافیکی
-
سازنده پردازنده گرافیکی
NVIDIA
-
مدل پردازنده گرافیکی
Quadro M500M
-
حافظه اختصاصی پردازنده گرافیکی
2GB
صفحه نمایش
-
اندازه صفحه نمایش
14.1 اینچ
-
نوع صفحه نمایش
IPS LED-backlit LCD
-
دقت صفحه نمایش
Full HD| 1920 x1080
-
صفحه نمایش مات
خیر
-
صفحه نمایش لمسی
بله
-
توضیحات صفحه نمایش
نسبت تصویر 16:9
امکانات
-
درایو نوری
بدون درایو نوری
-
وبکم
دارد
-
توضیحات وبکم
720p HD camera
-
مشخصات اسپیکر
بلندگوهای استریو داخلی با صدای Dolby
-
کیبورد با نور پس زمینه
ندارد
-
مشخصات تاچ پد
پشتیبانی از فرمانهای چند لمسی
-
حسگر اثر انگشت
دارد
-
کارت خوان
دارد
-
مودم
بدون مودم
-
شبکه بی سیم Wi-Fi
دارد
-
توضیحات شبکه بی سیم Wi-Fi
Intel Dual Band Wireless
-
بلوتوث
بلوتوث داخلی
-
پورت شبکه Ethernet
ندارد
-
پورت VGA
ندارد
-
پورت HDMI
دارد
-
پورت USB Type-C
ندارد
-
تعداد پورت USB 3.0
3
-
پورت Thunderbolt
ندارد
-
پورت Serial
ندارد
-
پورت USB 4.0
ندارد
سایر مشخصات
-
طبقهبندی
تبدیلپذیر
,کاربری عمومی
,کاربری مالتیمدیا
,با صفحهنمایش لمسی
-
نوع باتری
3 سلولی
-
شارژدهی باتری
6:00 ساعت
-
توضیحات باتری
باتری لیتیوم-یون با ظرفیت 53 واتساعت
-
سیستم عامل
Microsoft Windows 10
-
توضیحات سیستم عامل
نسخه ۶۴ بیتی Pro
-
اقلام همراه لپ تاپ
دفترچه راهنما -
شارژر و کابل برق
منبع: دیجیزا